N° 734
|
Distinción entre componentes interiores de cuero y de PVC Se debe distinguir las piezas de cuero de las piezas de PVC.
Differentiation of leather from PVC interior components
Leather interior parts should be differentiated from PVC components.
|
|
N° 718
|
Detección de cola en el tejido base de una alfombra Se debe detectar la existencia de una capa de cola en el tejido base de una alfombra.
Glue detection on carpet backing
The presence of glue should be controlled on carpet backing.
|
|
N° 687
|
Control de presencia de etiquetas adhesivas transparentes Se debe monitorizar la presencia de etiquetas transparentes.
Presence control of transparent labels
The presence of transparent labels should be controlled.
|
|
N° 670
|
Detección de línea de cola sobre papel de filtro de cigarrillo Se debe detectar una línea de cola sobre papel de filtro de cigarrillo. Al hacerlo, se debe asegurar que el adhesivo sea soluble.
Glue line detection on cigarette filter paper
A glue line should be detected on cigarette filter paper. It should be noted, that the solvent used for the glue is water based.
|
|
N° 486
|
Medición de marcas de color en varios tejidos Los valores de color L* a * b * L * de marcas de color en diversos tejidos.
Color mark measurement on fabric
The L*a*b* values of color marks on different fabric should be determined.
|
|
N° 465
|
Medición de color de cables aislados Se debe medir inline el color del aislamiento de cables eléctricos.
Color measurement of the insulation of cables
The color of the insulation of electrical cables should be inline measured.
|
|